News

Isizulu: Isaziso Sesicelo Semvume Yezemvelo, Ilayisensi Yokushunqisa Ubhayela, Imvume Yokusebenzisa Amanzi Asogwini Kanye Nelayisensi Yokusebenzisa Amanzi Ohlelweni Oluhlongozwayo Lokuletha Igesi Yemvelo Eluketshezi – (B)

EIA, News

February 24, 2026

Isaziso sikhishwa ngokweMigomo 41(2) oshicilelwe kuSaziso Sikahulumeni No. 982 ngaphansi kweSahluko 6 soMthetho Kazwelonke Wokuphathwa Kwemvelo 107 ka-1998 (NEMA) Imigomo Yokuhlola Umthelela Wezemvelo (EIA) (ngokwezichibiyelo zika 2014) ye Zululand Energy Terminal (Pty) Ltd (ZET) (Umfakisicelo) ngenhloso yokuhambisa isicelo Semvume Yezemvelo (EA) eMnyangweni Wezokuthuthukiswa Komnotho, Ezokuvakasha Nezemvelo KwaZulu-Natali (EDTEA).

Isaziso sikhishiwe futhi ngokwemibandela elandelayo:

  • Isigaba sama-38(3)(b) soMthetho Wokuphathwa Kwemvelo Kazwelonke: Umthetho Wekhwalithi Yomoya wama-39 ka-2004 (NEM:AQA) sesicelo Sokushunqisa Ubhayela (Atmospheric Emissions License [AEL]).
  • Isigaba 69 soMthetho Kazwelonke Wokuphathwa Kwemvelo: UMthetho Wokuphathwa nokusetshenziswa kwamanzi asogwini 25 ka-2008 (Integrated Coastal Management Act [ICMA]) wesicelo seMvume Yokukhipha Amanzi Ogwini (CWDP).
  • Isigaba 21 soMthetho Kazwelonke Wamanzi 36 ka-1998 (National Water Act [NWA]).

Umfakisicelo, Imisebenzi kanye Nendawo:

I-Zululand Energy Terminal (Pty) Ltd (ZET) ihlongoza ukwakha isakhiwo segesi (LNG) echwebeni lase Richard Bay, KwaZulu Natal endaweni eyaziwa ngokuthi South Dunes Precinct. Kuzokwakhiwa isakhiwo esintantayo (Floating Storage Unit [FSU]) kanye nesakhiwo sokugcwalisa nokubeka igesi (Onshore Regasification and Storge Facility), ipayipi legesi -cryogenic LNG, amapayipi okudonsa amanzi olwandle kanye namapayipi okubuyisela amanzi olwandle, ipayipi legesi LNG elivuselelwe kabusha kanye nesikhungo sokusabalalisa, indawo yokulayisha amaloli kanye nezinsiza eziningi.  Kulindeleke ukuthi itheminali ye-LNG ilethe amathani ayizigidi gidi ngonyaka.

Imisebenzi Esohlwini lwe National Environmental Management Act (NEMA): Inqubo ye-Scoping kanye ne Environmental Impact Assessment (EIA) iqaliswa okungenani yimisebenzi elandelayo esohlwini:

Isaziso Sokufakwa Kuhlu 1: Imisebenzi – 12, 15, 17, 19 kanye no-19A.
Isaziso Sokufakwa Kuhlu 2: Imisebenzi: 2, 4, 6, 7, 14 kanye no-15.
Isaziso Sokufakwa Kuhlu 3: Imisebenzi 12 no-14.

I-NEM:AQA: Ngokwemisebenzi Esohlwini (Isigaba 21 se-NEM:AQA) Isigatshana 1.2: Ukufakwa Kokushiswa Kwamafutha Awuketshezi kanye Nesigaba Esingaphansi 1.4: Ukufakwa Kokushiswa Kwegesi

Iziphathimandla ezisemagunyeni (ama-CA):

I-CA yesicelo se-EA yi-KZN EDTEA, eLayisense Sokushunqisa Ubhayela (AEL) nguMasipala Wesifunda sase-King Cetshwayo (KCDM) kanye Nemvume Yokusebenzisa amanzi asogwini (Coastal Waters Discharge [CWDP]) iwuMnyango Wezamahlathi, Izinhlanzi Nezemvelo (DFFE). I-CA yeLayisense Yokusebenzisa Amanzi (WUL) uMnyango Wezamanzi Nokuthuthwa Kwendle (DWS). I-CES iqokwe yi-ZET ukuthi yenze i-Scoping kanye nenqubo ye-EIA ngokweMithetho ye-NEMA EIA, i-AEL, i-CWDP kanye nezicelo ze-WUL. Uyamenywa ukuthi ubhalise njengelunga Elinentshisekelo Nelithintekayo (I&AP). Sicela uthumele igama lakho, imininingwane yokuxhumana nanoma yikuphi ukuphawula kumuntu obhaliwe ngezansi.

Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe, ukubhalisa njengelunga Elinentshisekelo Nelithintekayo (I&AP) noma ukulethwa kwemibono ebhaliwe, sicela uxhumane ne-CES ngeposi, ucingo, noma i-imeyili: Postnet Suite #09, P O Box 432, East London, 5200 | Ucingo: +27(0)43 726 7809| I-imeyili: cesppp@cesnet.co.za.

*Sicela ufake inkomba yephrojekthi kuzo zonke izincwadi: Ichweba laseRichards Bay FSU, i-Onshore LNG Terminal kanye nepayipi lokusabalalisa igesi eliphinde lasetshenziswa kanye nesikhungo.

Â